Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

molestar

1 1 v. tr. [LC] Donar, causar, molèstia (a algú). Si reposa, no el vull molestar: ja tornaré més tard. Aquell soroll molesta. Aquest mal em molesta molt. Els colls alts em molesten.
1 2 v. tr. [LC] Fer que (algú) se senti ofès. Les vostres paraules m'han molestat profundament.
1 3 v. intr. pron. [LC] Sentir-se ofès. No li heu dit res i per això s'ha molestat.
2 v. intr. [LC] Ésser una molèstia per a algú. Li molesta que fumi?
3 v. intr. pron. [LC] molestar-se a fer una cosa Dignar-se a fer-la. No s'ha molestat ni a venir-nos a saludar.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions